{"id":329,"date":"2013-04-29T00:12:37","date_gmt":"2013-04-28T15:12:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gradschool.jp\/times\/?p=329"},"modified":"2013-04-29T00:12:37","modified_gmt":"2013-04-28T15:12:37","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%83%9d%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/2013\/04\/29\/%e8%8b%b1%e6%96%87%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%83%9d%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91-2\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8(\u305d\u306e\uff11)"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u5931\u793c\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u2026<\/span><\/strong><br \/>\n<strong> <span style=\"color: #ff0000;\">\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u307c\u3046\uff01<br \/>\n<\/span><\/strong><br \/>\n\u53cb\u4eba\u306b\u6c17\u8efd\u306b\u9001\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3044\u3056\u77e5\u3089\u305a\u3001\u7559\u5b66\u5148\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3084\u6d77\u5916\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u9762\u306b\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u60a9\u3080\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u656c\u8a9e\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u82f1\u8a9e\u3088\u308a\u30de\u30ca\u30fc\u304c\u53b3\u3057\u3044\u3068\u8003\u3048\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u305d\u3046\u3057\u305f\u30de\u30ca\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3068\u304d\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u306a\u6587\u9762\u3067\u8a31\u3055\u308c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u7279\u306b\u521d\u3081\u3066\u9001\u308b\u3088\u3046\u306a\u76f8\u624b\u306e\u5834\u5408\u3001\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u6587\u9762\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u306b\u8d8a\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n\u4eca\u56de\u306f\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\uff11\uff0e\u4ef6\u540d<\/span><br \/>\n\u4ef6\u540d(subject)\u306b\u304a\u3044\u3066\u5927\u4e8b\u306a\u306e\u306f\u3001<strong>\u300c\u7c21\u6f54\u3067\u3001\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u5185\u5bb9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d<\/strong>\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u7701\u7565\u3057\u904e\u304e\u308b\u3068\u6587\u6cd5\u4e0a\u3061\u3087\u3063\u3068\u2026\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3042\u307e\u308a\u8003\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u521d\u3081\u3066\u9001\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8981\u4ef6\u300d\u3068\u300c\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u300d\u3092\u5165\u308c\u3066\u304a\u3051\u3070\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff1a\u4f1a\u3046\u7d04\u675f\u3092\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408<br \/>\nRequest for appointment[TANAKA Taro]<\/p>\n<p>\u7279\u306b\u91cd\u8981\u30fb\u7dca\u6025\u306a\u8981\u4ef6\u306e\u5834\u5408\u3001\u4ef6\u540d\u306e\u521d\u3081\u306b\u300cURGENT:\u3000\u300d\u300cIMPORTANT:\u3000\u300d\u3068\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u809d\u5fc3\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u8ff7\u60d1\u30e1\u30fc\u30eb\u3068\u52d8\u9055\u3044\u3055\u308c\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\uff12\uff0e\u982d\u8a9e<\/span><br \/>\n\u982d\u8a9e\u3082\u3057\u304f\u306f\u656c\u8f9e(salutations)\u306f\u3001<strong>\u300c\uff5e\uff5e\u69d8\u300d\u3068\u3044\u3046\u5192\u982d\u306e\u6328\u62f6\u306e\u3053\u3068<\/strong>\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u304c\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3054\u304f\u3054\u304f\u666e\u901a\u306b<\/p>\n<p>\u4f8b\uff1a\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u6c0f\u306b\u5b9b\u3066\u3066\u9001\u308b\u5834\u5408<br \/>\nDear Mr.Brown:<\/p>\n<p>\u306a\u3069\u3068\u3057\u3066\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0\u3067\u300c\u7530\u4e2d\u592a\u90ce\u3000\u69d8\u300d\u3068\u3057\u3066\u3082\u9055\u548c\u611f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u304b\u306a\u308a\u4e0d\u81ea\u7136\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3084\u3081\u305f\u307b\u3046\u304c\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n\u307e\u305f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cDear Sir or Madam:\u300d\u3001\u76f8\u624b\u306e\u95a2\u4fc2\u8005(\u8907\u6570)\u306b\u9001\u308b\u5834\u5408\u306f\u300cTo whom it may concern:\u300d\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\uff13\uff0e\u7d50\u8a9e<\/span><br \/>\n\u7d50\u8a9e\u3082\u3057\u304f\u306f\u7d50\u8f9e(complimentary close)\u306f\u3001<strong>\u7d50\u3073\u306e\u6328\u62f6\u306e\u3053\u3068<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u7d50\u8a9e\u3092\u66f8\u304f\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u591a\u304f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u304b\u306a\u308a\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u7d50\u3073\u306b\u3001\u3068\u304f\u306b\u304a\u9858\u3044\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u300c\u4f55\u5352\u5b9c\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u300d\u3068\u66f8\u304f\u3088\u3046\u306b\u3001\u5b9a\u578b\u7684\u306a\u3082\u306e\u3060\u3068\u8003\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d50\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fbRespectfully yours,<br \/>\n\u30fbYours sincerely,<br \/>\n\u30fbSincerely,<br \/>\n\u30fbBest regards,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5931\u793c\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u2026 \u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u307c\u3046\uff01 \u53cb\u4eba\u306b\u6c17\u8efd\u306b\u9001\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3044\u3056\u77e5\u3089\u305a\u3001\u7559\u5b66\u5148\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3084\u6d77\u5916\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u9762\u306b\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u60a9\u3080\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[28,30,41],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-long","tag-28","tag-30","tag-41"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradschool.jp\/column\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}